L’information disponible partout, tout le temps
Afin de conjuguer efficacement multimodalité et planification de traitement, les différents examens CT, IRM et TEP d’un même patient doivent être accessibles facilement et rapidement à toute étape des opérations.